Different thing in Poland. Part 3

Part 1
Part 2
9. Somersby Beer drink.

Somersby in Finland is well-known for its delicious ciders. When I saw Somersby here I was going HALLELUJA! in my head. Then I realized it's not the same.. It is okay, but the after taste is little bit too much beerish in my opinion.

10. Unisex toilets

Many places have unisex toilets.  I'm not sure if it is gender equality issue here or just practicality, it is much more easier to have unisex toilets. Either way, it is amazing and the way things should be.

11. Paying with cards.

Cards are way more common than cash. You can pay with contactless payments like paypass almost everywhere and it is desirable. Most surprisingly - you cannot pay with cash in the festival, only cards we accepted. At least in the Open'er Festival.

12. The forest.

It is so different when comparing to Finland and at the same time it reminds me about Korea. Tall trees, walking routes, really easy place to get lost. When you go in it feels like entering a fairytale.

I just jinxed it.

Juuri kun ehdin päivittelemään, kuinka rauhallista töissä on, työmäärä tietenkin moninkertaistui. Puheluiden määrä kasvoi räjähdysmäisesti, kun suuri osa suomalaisia palasi lomilta. Suurin osa heistä oli tietenkin unohtanut salasanansa, mikä kertoo onnistuneesta lomasta. Osalta tunnukset olivat menneet lukkoon. Onneksi molemmat tapaukset ovat nopeita ja helppoja hoitaa. Vastaavanlaisia piikkejä puhelumäärissä lienee odotettavissa tulevina maanantaina, kun loput ihmiset palailevat kesälomilta.

Työpäivät vain lentävät siivillä. Uusia puheluita ja tikettejä saapuu jatkuvasti ja vain kerran tällä viikolla olen onnistunut saamaan kaikki tikettini "pending"-tilaan. Tuntuu uskomattomalta, kun tekemistä on niin paljon. Se saa tuntemaan itsensä tärkeäksi ja merkitykselliseksi. Se saa arvostamaan täysmiehitystä ja ymmärtämään, kuinka suuri yhden ihmisen panos voi olla. Yksi henkilö tiimistämme on tällä hetkellä lomalla, mikä vaikuttaa yllättävän paljon.

Toivottavasti tilanne helpottuu loppuviikosta.
---------------------------------------------------------------------
As soon as I said we have peaceful time at work, workload multiplied. Amount of calls grew exponentially when a large group of finns returned from annual leave. Quite many of them had forgotten their password which tells me they had pretty good vacation. Some had their account locked. Luckily both cases are easy and fast to handle. I'll be expecting same kind of spike in the amount of calls on upcoming Mondays when rest of the people return back to work.

Work days just fly by, there are always new tickets and calls coming and only once during this week I got all my tickets pending. It feels amazing to have so much to do. It makes you feel important and useful. It makes me appreciate having full crew and understand how huge one person's contribution can be. We have one person on vacation right now which affects surprisingly much.

Hopefully the situation gets easier in the end of the week.

July

Heinäkuu sujahti ohi aivan huomaamatta ja siinä välissä kaksi kuukautta täällä rikkoutui. Nyt on enää kaksi kuukautta jäljellä, mikä tuntuu uskomattoman vähältä. Minusta tuntuu, että tämän kuukauden aikana olen vihdoin synkronoitunut tähän ympäristöön ja kuherruskuukausi on ohi. Olen nyt siinä mukavassa vaiheessa kulttuurishokkia, jolloin kaikki tuntuu olevan mahdollista ja Puola aivan mahtava.

Heinäkuu on ollut täynnä matkustamista, vieraita ja rakkautta maailmaa kohtaan. Se alkoi Kallen kanssa seikkailessa, jatkui äidin vierailulla ja reilun viikon lomalla Suomessa. Matkustamista, ystäväpariskunnan tuparit ja paljon ihania ihmisiä. Parhaan ystävän häät, hyvää ruokaa ja oman rakkaan viereen käpertyminen. Äidin vaatekaapin tyhjennys, mummon näkeminen ja viini-ilta ystävän luona. Laiskottelua kotona, Netflix ja Subway. Mähkijöiden tapaaminen, Pokemon GO ja tonkallinen viiniä. Paljain varpain bussiasemalle ja öiset keskustelut. Näitä on ollut ikävä. Rakkauden täyteinen viikonloppu Kosmoksessa, paljain varpain keskellä metsää parhaiden tyyppien kanssa.

Takaisin Puolaan ja ystävän saapuminen melkein heti. Parasta on, kun juttu jatkuu siitä, mihin se viimeksi jäi, vaikka välissä olisikin pidempi aika. En muista, milloin viimeksi olisin oikeasti viettänyt kahden keskistä aikaa hänen kanssaan. Nyt kuitenkin vietimme ihanan viikonlopun yhdessä jutellen, nauraen ja kierrellen ympäri Gdanskia.

This happens when you leave your computer unlocked..

Tämän kaiken lisäksi olen tietenkin ollut töissä. Olen tietoisesti yrittänyt poistua harjoittelija-roolista, sillä kyseinen rooli voi olla hyvinkin rajoittava. Uskon onnistuneeni tavoitteessani, sillä alkukuusta sain positiivista palautetta, joka sai minut hehkumaan ylpeydestä ja yrittämään vielä paremmin. Haluan syyskuussa pystyä toimimaan täysin itsenäisesti, kun jään ainoaksi harjoittelijaksi. Elokuun tavoitteenani onkin pyytää palautetta aktiivisemmin ja etsiä ne omat kehityskohteeni.

Töissä on ollut rauhallista, koska ihmiset ovat kesälomilla. Kun ihmiset ovat poissa töistä, ongelmia ei myöskään ilmene samalla tavalla. Tällä hetkellä suurimpia ongelmia aiheuttaa sähköposti, johon yli 90% tiketeistä liittyy. Tikettejä on kuitenkin huomattavasti vähemmän kuin alkukesästä, minkä takia töissä on enemmän vapaa-aikaa. Olen päättänyt käyttää tuon ylimääräisen ajan ruotsin kielitaitoni parantamiseen Duolingossa.

Kokonaisuudessaan heinäkuu on ollut upea. Tästä on hyvä jatkaa kohti uusia haasteita.
--------------------------------------------------------------
July flew by without me noticing and at some point the two months threshold was broken. Now there are only two months left, which feels incredibly short. During this month I finally synchronized with this environment, and the sweet honeymoon is over. Now I am at the comfortable stage of culture shock, when everything seems to be possible, and Poland just awesome.

July has been full of traveling, guests and love towards the world. It started with adventures with Kalle, continued with mom's visit and over a week holiday in Finland. Traveling, friend's housewarming party and a lot of wonderful people. Best friend's wedding, good food, and snuggling with my love one. Visiting mom's wardrobe, seeing granny and little bit wine with good friend. Lazy days at home, Netflix and Subway. Mähkijät-meeting, Pokemon GO and 3 liters of  wine. Walking barefoot to the bus station and late-night conversations. I have missed these. Weekend full of love in Kosmos,dancing barefoot in the middle of the forest with the best people.

Back in Poland and a friend arrived almost immediately. It is the best feeling when the conversation continues like you had seen yesterday even if the time between had been longer. I can't remember the last time I actually spent time alone with her. Now we spent a wonderful weekend together talking, laughing and walking around Gdansk.

In addition to all this, of course, I have been working. I have consciously tried to step outside of the trainee role, as this role can be very restrictive. I think succeeded in this goal, since early this month, I received positive feedback, which made me glow with pride and encouraged me to try even better. In September I would like to be able to operate fully independently, since I will be the only trainee left. In August, my goal is to seek feedback more actively and look for the things I need to development.

It has been peaceful at the work, because people are on the summer holidays. When people are out of office, problems will not occur at the same way. Right now the greatest problems are caused by e-mail.More than 90% tickets are about it. Since there is considerably less tickets than the beginning of the summer, we have more free time at the work. I have decided to use this extra time to improve my Swedish language skills Duolingo.

All in all, July has been magnificent. This is a good start towards new challenges.

So are you.

Viikonloppu keskellä metsää rakkautta pursuavien hippien ympäröimänä muistuttaa, mitä elämä kuuluu olla. Kun on viikonlopun ajan kävellyt paljain varpain, tuntenut selittämätöntä hyväksyntää ja yhteyttä kaikkien kanssa, tuntuu oudolta palata kylmään todellisuuteen. Todellisuuteen, jossa ihmisiä vaaditaan käyttämään kenkiä ja jossa huomaamattasi tunnet yhteiskunnan vaatimukset niskassasi. Todellisuuden, jossa sinun on taisteltava kaataaksesi normit, koska ne sotivat sinun sisintäsi vastaan.

Sen takia varmaan tämä iskee nyt niin lujaa. 

Elämä on kaunista, ihmiset pohjimmiltaan hyviä ja maailma on avoinna sinulle. Uskalla avata silmäsi, sydämesi ja sylisi. Maailma ei ole paha, vaikka se siltä välillä uutisten perusteella vaikuttaa. Maailma on avoinna sinulle, jos sinä itse olet avoinna sille. Joten uskalla avautua, unelmoi isosti ja luota, että kaikki järjestyy.

Minun elämäni tuntuu kulkevan juuri oikeaan suuntaan, hiukan hapuillen mutta suunta on silti oikea. Haluan yhä kaiken ja uskon saavuttavani sen. Maagisesti myös läheiseni tuntuvat kulkevan omia haaveitaan kohti. He ovat yhtä hukassa kuin minäkin, mutta me menemme kiertoteiden kautta unelmiamme kohti. Se matka on vain yksinkertaisesti hauskempi.

Kosmos antoi taas niin paljon, ettei sitä pysty sanoin kuvaamaan. Kiitos. 

----------------------------------------------------------------------

Weekend middle of the forest with lovable hippies reminds you what life is all about. When you have walked whole weekend barefoot, felt inexplicable acceptance and connection with everyone, it feels weird to come back cold reality. Reality where people are wearing shoes and society's expectations are heavy. Reality where you have to fight against the norms which are in war with your inner self.

Maybe that is the reason why that song gives me goose bumps.

Life is beatiful, people good and world open to you. Dare to open your eyes, heart and arms. World isn't bad even though the news tell that sometimes. World is open to you if you are open to it. So dare to open up, dream big and trust the world. Everything will work out. 

My life seems to go just the right way. Maybe little gropingly but the direction is right. I still want everything and I believe I can get it. Magically people around me seems to walking towards their dreams. They are just as lost as me, but we are just taking detour - the funnier way - to our dreams. 

Kosmos gave so much - again. It was unspeakable. Thank you. 

Hei me mennään naimisiin!

Niin se vaan tapahtui - Hannele meni naimisiin. Vaippaikäisestä asti ollaan hengailtu yhdessä, koettu kaikki nuoruuden hulluudet yhdessä ja tuettu toisiamme sekä ylä- että alamäissä. Pitkälle ollaan tultu ja kuten Sohvi sanoi, ei olisi uskonut Hannelen olevan meistä ensimmäinen naimisissa. Niin kuitenkin tapahtui.

Ennen H-hetkeä kuitenkin fiilisteltiin, juhlittiin ja valmistauduttiin tulevaisuuteen polttareiden muodossa. Mitäpä sitä niistä kertoisi, ehkä tämä video kertoo enemmän kuin tuhat sanaa.

Kiitokset Mintulle tästä upeudesta!

Häät olivat upeat ja aivan parin näköiset. Ruoka oli hyvää, alkoholia tarpeeksi ja kaikki vaikuttivat viihtyvän. Suuremmilta draamoilta vältyttiin ja krapulan määrä seuraavana aamuna oli juuri sopiva.

Pääkaaso kuittaa ja kiittää.

------------------------------------------------------------------
So it happened - Hannele got married. We have been hanging around since we were still in diapers, we have done all the crazy things and been there for each other in good times and in bad. We have come a long way and like Sohvi said you would never guessed Hannele to be the first married one. Somehow that just happened.

Before wedding we celebrated and got ready for the future in bachelorette party. I'm not sure what to tell you about it so check this video - maybe it tells more. Thanks to Minttu for the video!

The wedding was fabulous and it truly represented the couple. Food was good, there was enough alcohol and everyone seemed to enjoy themselves. The biggest drama was one too drunk guy, hangover was bearable and otherwise everything was perfect.

Main maid of honor over and out.